《十二公民》中国翻拍电影的标杆

未知 2019-05-04 11:24
《十二公民》中国翻拍电影的标杆


《十二公民》

这部电影在外版影片的基础上做了很多的改变,本来法律制度上不可弥补的差异,也经过背景介绍和场景构造做出了完美的解释,这就加快了剧情的推进,避免了翻拍电影在剧情介绍上面的拖沓,是一个值得表扬的小技巧。和原版电影截然不同的是这部电影里的每个陪审团人员都特别重视自己的权利。这也是本土化的创作,这也直接使得电影更加紧张精彩。该影片讲述的是一桩充满争议与疑问的富二代杀父案,一个法治学院的小小法院,将12个毫无联系并代表着社会各阶层的普通中国人聚在了一起。文中的所有主人公被聚集在一个库房里面,电影重要场景就在厂房没有改变,但这并不会让观众产生厌倦感。

《十二公民》

这部电影里面最大的亮点无非于老戏骨的表演和对于社会问题的直言。剧中每个角色都是社会中的典型人物,何冰(社会中的仅有的理智、正义的人设),韩老爷子(感性、仇富但又不乏善良)数学老师(和稀泥的普通人),房地产商(社会中的被人仇视嫉妒的代表),混混(被法律、傭官所伤害)医生(儒雅和理的智代表),商贩(勤劳,低下),老爷子(需要被关注的群体),房东(被剥夺感最深的人),保安(底层奋斗人的典型),买保险的(小市民)

《十二公民》

而电影的主题是十二个人在一间厂房里讨论,“富二代弑父事件”,在第一次投票时十一个人投了“有罪”,所有证据都指向这一结果的情形下,这位年轻的嫌疑在舆论上马上将被判处有罪,就在这时所有证据又被梳理了一遍又一遍,案件的证据也变得不确定甚至直接作废,一次次的投票又将本来已经有了结果局面板回来。最终在韩童生老师饰演的角色投出“无罪”票时,陪审团做出了最终无罪的判定。这看似是一次简单的模拟陪审团,实际上反映的是中国社会的舆论现状。

在这场辩论中,现阶段中国人的丑陋被赤裸裸地批判,房地产商对于人们仇富心理的抨击;人们普遍存在的为富不仁思想确实值得我们反思。韩老师饰演的出租车司机感性用事、不问原委也折射出现在很多不负责任的小人的嘴脸。剧中老爷子也直接道出了国内孤独老人的难堪,弱势群体渴望被关注。而刚刚出狱的混混则深深地遭受了国内法律漏洞和不负责任的评判之苦。剩下的角色都是我们生活中会遇到的人,有出于无奈阿谀奉承的小人物,也有社会中等阶层人员,也有得过且过的小人物等等。每个人都能反映出来国人现阶段所固有的丑陋和光芒。

《十二公民》

这部影片可以说是中国翻拍电影的杰作了,它将原作很好的与中国社会做了结合,电影与其说是在审判“富二代”不如说是在拷问中国社会。这部影片中演员都是我国实力派演员,每个人物都被演绎的很深刻,他们更为这部电影加砖添瓦。

《十二公民》

偏见是人的本性,我们是不同的人,存在于不同的阶层中,我们对于其他人或者说其他阶级都有这些许的偏见,而这部电影想告诉我们的应该就是,放下偏见换位思考各个阶层的不易与痛苦。

标签