上海世界社区“战疫记”：不断“进化”的邻里合作 

在上海市长宁区娄山关路一小区电梯间内，设着“爱心合作角”：居民们将余量物资置于此处，供有需求的人拿取。“篮子里的都是爱心物资，有需求请直接拿走。不必谦让。”中文说明下，紧跟着日语和英语版别。一张会聚三国语言的说明，见证了世界社区的邻里合作。

在沪日本人大多居住在长宁区，尤其是日本领事馆地点的娄山关路，分布更为密布，孙冉就住在这里。“小区里第一次关闭做核酸，我发现1500多人的小区里大概有四分之一是日本街坊，比我幻想中还多。”小区居民孙冉在接受中新网记者专访时表明。

曾经在日本日子、工作过的孙冉，能讲一口流利的日语，所以她自动报名志愿者“大白”，为小区里的日籍居民当翻译。在协助核酸检测时，孙冉意识到，小区里的外籍居民非常多。“日本人最多，还有美国人等等，大概有三分之二的居民是外籍人士。”

“刚开始做核酸检测时，小区很多外国人无法直接扫码录入信息，许多人的信息是我比对着他们的护照，手艺录入的。”为了让咱们完成核酸检测，孙冉当天用时4个小时，手艺录入了几百人的信息。“那天咱们耗费了8小时，才完成整个小区1500多人的核酸检测。”

图为穿上“大白”服的孙冉。　受访者供图

好在，“咱们的小区‘进化’得很快。”孙冉说，随着居民逐渐了解整个流程，随后的核酸检测越来越顺畅。“从8小时到5小时……现在，咱们只需求2小时就能完成一次全小区的核酸检测。”

随着封控时刻的延伸，不会团购的外籍人士，逐渐呈现物资储备不足的问题，孙冉连续接到一些日本住户的求助。“有些日本人是单身来我国到差，平常不煮饭，家里连锅都没有。”孙冉急忙把家里的电饭煲借给街坊，还联系其他志愿者筹集余量物资送给有需求的人。

单靠筹集余量物资并非长久之计，孙冉急忙拉了个“团菜合作群”，帮助外籍街坊们团菜。很快，从几个人到几十个人，眼下“团菜合作群”里已聚集了两百多位街坊。“先帮咱们团，再教咱们团。现在，咱们已会独立‘成团出道’了。”

随同着一次次邻里合作，外籍居民们的“买菜难”连续得到解决。孙冉很久没再接到“短少食物”的求助，但她的“团菜合作群”又衍生出新的“功能”。

政府发放的物资包里的带鱼，让一位不擅烹饪的日本街坊犯了难，他在群里表明，想送人避免糟蹋。“群里一下就炸了锅了，好几位我国街坊说：‘我教你啊，带鱼很好吃的！’”紧接着，各种花式菜谱在群里轮流上台。

“我应战一下自己。”在咱们的鼓励下，这位街坊的带鱼总算入了锅。“最后，他做了一道味增带鱼，还发了朋友圈，配了个‘加油’的表情。”孙冉笑着说：“其他日本街坊也‘开发’出带鱼的各种做法，在群里上演‘中日厨艺大比拼’。”

群里的互帮合作，让居民阻隔多日的积郁渐消，有爱的气氛延伸开来。小区各个楼栋自发在电梯间设立“爱心合作角”，让邻里温情随同物品流通。

新鲜蔬菜、水果，鸡蛋和日用品……“爱心合作角”里的物资都由居民自发补充。“咱们最近收到了日本长崎县上海事务所送来的素面，也给每栋楼的‘爱心合作角’都放了一些。想让我国街坊们一起品味日本的夏天风物，以表明咱们的感谢之情。”日籍居民渡边亚沙子说。